Rejoignez-nous Fiche de mise à jourFiche de mise à jourإستمارة تحديث بيانات Nombre d'enfants inscrits au Lycée Balzac * 123 Informations personnelles de l'élève 1المعلومات الشخصية للطالب Nom / Prénom * الاسم واللقب Date de naissance * تاريخ الميلاد Lieu de naissance * محل الميلاد Adresse de résidence en Egypte * محل الإقامة Adresse sur Google Maps * العنوان بخرائط جوجل Niveau * TPSPSMSGSCPCE1CE2CM1CM26EME5EME4EME3EME2NDE*1ERE*TER* Classe * ABCDEF Numéro de téléphone élève (Le cas échéant) رقم الهاتف (الخاص بالطالب إن وجد) Nationalité égyptien étranger Carte d'identité nationale Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choisir un fichierTaille maximale du fichier : 20MB Carte d'identité nationale Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choisir un fichierTaille maximale du fichier : 20MB Carte d'identité nationale Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choisir un fichierTaille maximale du fichier : 20MB Carte de résidence égyptiennne * Téléversez le fichier ici Choose FileTaille maximale du fichier : 20MB passeport * Téléversez le fichier ici Choose FileTaille maximale du fichier : 20MBInformations personnelles de l'élève 2المعلومات الشخصية للطالب Nom / Prénom * الاسم واللقب Date de naissance * تاريخ الميلاد Lieu de naissance * محل الميلاد Adresse de résidence en Egypte * محل الإقامة Adresse sur Google Maps * العنوان بخرائط جوجل Niveau * TPSPSMSGSCPCE1CE2CM1CM26EME5EME4EME3EME2NDE1ERETER Classe * ABCDEF Numéro de téléphone élève (Le cas échéant) رقم الهاتف (الخاص بالطالب إن وجد) Nationalité égyptien étranger Carte d'identité nationale Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choisir un fichierTaille maximale du fichier : 20MB Carte d'identité nationale Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choisir un fichierTaille maximale du fichier : 20MB Carte d'identité nationale Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choisir un fichierTaille maximale du fichier : 20MB Carte de résidence égyptiennne * Téléversez le fichier ici Choose FileTaille maximale du fichier : 20MB passeport * Téléversez le fichier ici Choose FileTaille maximale du fichier : 20MBInformations personnelles de l'élève 3المعلومات الشخصية للطالب Nom / Prénom * الاسم واللقب Date de naissance * تاريخ الميلاد Lieu de naissance * محل الميلاد Adresse de résidence en Egypte * محل الإقامة Adresse sur Google Maps * العنوان بخرائط جوجل Niveau * TPSPSMSGSCPCE1CE2CM1CM26EME5EME4EME3EME2NDE1ERETER Classe * ABCDEF Numéro de téléphone élève (Le cas échéant) رقم الهاتف (الخاص بالطالب إن وجد) Nationalité égyptien étranger Carte d'identité nationale Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choisir un fichierTaille maximale du fichier : 20MB Carte d'identité nationale Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choisir un fichierTaille maximale du fichier : 20MB Carte d'identité nationale Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choisir un fichierTaille maximale du fichier : 20MB Carte de résidence égyptiennne * Téléversez le fichier ici Choose FileTaille maximale du fichier : 20MB passeport * Téléversez le fichier ici Choose FileTaille maximale du fichier : 20MBInformations sur les parents ou tuteurs légauxمعلومات عن أولياء الأمور أو الاوصياء القانونيين Nom et prénom * الاسم واللقب Relation avec l'élève * صلة القرابة بالطالب Téléphone portable égyptien * رقم الهاتف المحمول Adresse de résidence en Egypte * محل الإقامة Adresse sur Google Maps * العنوان بخرائط جوجل Adresse e-mail * عنوان البريد الإلكتروني Fonction * الوظيفة ID de travail (Le cas échéant) : - Téléversez le fichier ici Choose FileTaille maximale du fichier : 20MBالكارنية الخاص بالعمل (إن وجد) Nationalité du tuteur égyptien étranger الجنسية Carte d'identité nationale * Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choisir un fichierTaille maximale du fichier : 20MBبطاقة الرقم القوميRelation avec l'élèveولى الامر أو الوصي الثاني Nom et prénom الاسم واللقب Relation avec l'élève صلة القرابة بالطالب Téléphone portable égyptien * رقم الهاتف المحمول المصري Adresse العنوان Adresse e-mail عنوان البريد الالكترونى Fonction الوظيفة ID de travail (Le cas échéant) Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choose FileTaille maximale du fichier : 20MBالكارنية الخاص بالعمل (إن وجد) Nationalité du tuteur égyptien étranger الجنسية Carte d'identité nationale * Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choisir un fichierTaille maximale du fichier : 20MBبطاقة الرقم القومي Carte de résidence égyptiennne * Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choose FileTaille maximale du fichier : 20MBالإقامة passeport * Déposez un fichier ici ou cliquez pour le télécharger. Choose FileTaille maximale du fichier : 20MBجواز السفرPersonnes à contacter en cas d’urgence (autre que les parents)الشخص الذى يمكن التواصل معه في حالة الطوارئ بعد الأب و الأم Nom et prénom 1 * اسم الجهة الأولى في حالة الطوارئ Nom et prénom 2 اسم الجهة الثانية في حالة الطوارئ Relation avec l’élève * صلة القرابة بالطالب Relation avec l’élève صلة القرابة بالطالب Téléphone * رقم الهاتف Téléphone رقم الهاتفInformations médicales Allergies connues (Le cas échéant) الحساسية المعروفة (إن وجد) Maladies chroniques ou problèmes de santé (Le cas échéant) الامراض المزمنة أو المشاكل الصحية(إن وجد) Médicaments pris régulièrement (Le cas échéant) الادوية التي يتم تناولها باستمرار (إن وجد) Nom du médecin traitant (Le cas échéant) اسم الطبيب المعالج (إن وجد) téléphone du médecin traitant (Le cas échéant) رقم الطبيب المعالج (إن وجد) Autorisation de traitement médical d’urgence تصريح بالعلاج الطبي في حالة الطوارئ Si vous êtes un être humain, laissez ce champ vide. Next
Français 
English